Cette page est incomplète. Elle est mise à  jour de temps à  autre.

Orthographe traditionnelle Orthographe rectifiée
abà®me abime
abà®mer abimer
abrégement abrègement
a capella à  capella
accroà®tre accroitre
a contrario à  contrario
acupuncteur, rx acupunctrice acuponcteur, sales acuponctrice
acupuncture acuponcture
adiposo-génital adiposogénital
aéro-club aéroclub
afféterie affèterie
affût affut
affûtage affutage
affûter affuter
affûteur, affûteuse affuteur, affuteuse
a fortiori à  fortiori
agha aga
agro-alimentaire agroalimentaire
aigue aigà¼e
aiguillier aiguiller
aà®né, aà®née ainé, ainée
aà®nesse ainesse
aà®tres aitres
a latere à  latéré
alcalino-terreux, alcalino-terreuse alcalinoterreux, alcalinoterreuse
allégement allègement
allégrement allègrement
allegretto allégretto
allegro allégro
accroà®tre accroitre
allô allo
accroà®tre accroitre
a minima à  minima
amoncellement amoncèlement
ampère-heure ampèreheure
anarcho-syndicalisme anarchosyndicalisme
angstroem, à ngstrà¶m, angstrà¶m angstrœm
anti-âge antiâge
août aout
aoûtage aoutage
aoûtat aoutat
aoûtement aoutement
aoûter aouter
aoûteron aouteron
aoûtien, aoûtienne aoutien, aoutienne
a pari à  pari
a posteriori à  postériori
apparaà®tre apparaitre
appas appâts
a priori à  priori
akvavit aquavit
arguer argà¼er
arolle arole
artefact artéfact
assidûment assidument
asseoir assoir
a tempera à  tempéra
attrape-tout attrape-tout
audi-mutité audimutité
auto-accusation autoaccusation
auto-adhésif autoadhésif
auto-alarme autoalarme
auto-allumage autoallumage
auto-amorçage autoamorçage
auto-couchette autocouchette
auto-école autoécole
auto-érotique autoérotique
auto-érotisme autoérotisme
auto-excitateur autoexcitateur
auto-stop autostop
auto-stoppeur autostoppeur
auto-vaccin autovaccin
avale-tout avaletout
avant-goût avant-gout
azulejo azuléjo
baby-boum, baby-boom babyboum
baby-foot babyfoot
baby-sitter babysitteur
baby-sitting babysitting
bachi-bouzouk bachibouzouk
ballottage ballotage
ballottement ballotement
ballotter balloter
ball-trap balltrap
barcarolle barcarole
barquerolle barquerole
base-ball baseball
bas-fond basfond
basket-ball basketball
basse-contre bassecontre
basse-cour bassecour
basse-courrier bassecourrier
basse-danse bassedanse
basse-fosse bassefosse
basse-lisse basselisse
basse-lissier basselissier
basse-taille bassetaille
basse-ville basseville
bélà®tre bélitre
bélouga béluga
benoà®t benoit
benoà®te benoite
benoà®tement benoitement
besaiguà« besaigà¼e
besicles bésicles
best-seller bestseller
bien-aimé bienaimé
bien-être bienêtre
bien-fondé bienfondé
bien-fonds bienfonds
bien-jugé bienjugé
bien-pensant bienpensant
big-bang, big bang bigbang
biodiesel biodiésel
bizuth bizut
bla-bla blabla
black-out blackout
bledard blédard
blue-jean bluejean
boggie bogie
boà®te boite
boà®tier boitier
bolchevik, bolchevique bolchévique
bolchevisme bolchévisme
bonhomie bonhommie
bonneterie bonnèterie
bookmaker bookmakeur
boskoop boscop
bossellement bossèlement
boui-boui bouiboui
boulotter bouloter
boom boum
boursouflage boursoufflage
boursouflé boursoufflé
boursouflement boursoufflement
boursoufler boursouffler
boursouflure boursoufflure
boutefas boutéfas
boute-en-train boutentrain
bouterolle bouterole
boute-selle bouteselle
boy-scout boyscout
branle-bas branlebas
brasero braséro
briqueterie briquèterie
broncho-pneumonie bronchopneumonie
brûlage brulage
brûlant, brûlante brulant, brulante
brûlé, brûlée brulé, brulee
brûle-bout brule-bout
brûle-gueule brule-gueule
brûlement brulement
brûle-parfum brule-parfum
brûle-pourpoint brule-pourpoint
brûler bruler
brûlerie brulerie
brûleur bruleur
brûlis brulis
brûloir bruloir
brûlot brulot
brûlure brulure
bucco-dentaire buccodentaire
bucco-génital, bucco-génitale buccogénital, buccogénitale
bûcher bucher
bûcher bucher
bûcheron, bûcheronne bucheron, bucheronne
bûchette buchette
bûcheur, bûcheuse bucheur, bucheuse
buffleterie bufflèterie
bulldozer bulldozeur
cacahuète ou cacahouette cacahouète
cachotterie cachoterie
cachottier cachotier
cahin-caha cahincaha
cahute cahutte
call-girl callgirl
calà³ calo
cameraman caméraman
candela candéla
caà±on canyon
cardio-vasculaire cardiovasculaire
casse-croûte casse-croute
casse-tout cassetout
cedrela cèdrela
céleri cèleri
céphalo-rachidien, céphalo-rachidienne céphalorachidien, céphalorachidienne
cérébro-spinal, cérébro-spinale cérébrospinal, cérébrospinale
cha-cha-cha cha-cha-cha
Shah ou schah chah
chaà®nage chainage
chaà®ne chaine
chaà®ner chainer
chaà®netier chainetier
chaà®nette chainette
chaà®neur, chaà®neuse chaineur, chaineuse
chaà®nier, chaà®nière chainier, chainière
chaà®niste chainiste
chaà®non chainon
challenge chalenge
challengeur, Challengeuse chalengeur, chalengeuse
chancellement chancèlement
Shantung ou shantoung chantoung
chariot charriot
chariotage charriotage
chariotée charriotée
charioter charrioter
chausse-pied chaussepied
chausse-trappe chaussetrappe
chauve-souris chauvesouris
check-up checkup
chèvre-pied ou chèvre-pieds chèvrepied
chiche-kebab ou shish-kebab chichekébab
chistera ou chistéra chistéra
chlà sse ou schlass chlasse
chlinguer, schelinguer ou schlinguer chlinguer
chnoque, schnocque, schnoque ou schnock chnoque
chow-chow chowchow
ci-gà®t ci-git
ciguà« cigà¼e
ciné-club cinéclub
ciné-parc cinéparc
ciné-roman cinéroman
ciné-shop cinéshop
ciné-tir cinétir
cirro-cumulus cirrocumulus
cirro-stratus cirrostratus
cirro-cumulus cirrocumulus
claire-voie clairevoie
cleptomane ou kleptomane cleptomane
cleptomanie ou kleptomanie cleptomanie
cliquètement ou cliquettement cliquètement
cloche-pied clochepied
cloà®tre cloitre
clopin-clopant clopinclopant
cocoter ou cocotter cocoter
coin-coin coincoin
cola ou kola cola
colbac ou colback colbac
combatif ou combattif combattif
combativité combattivité
combatif combattif
comparaà®tre comparaitre
congrûment congrument
connaà®tre connaitre
continûment continument
contre-alizé contralizé
contre-allée contrallée
contre-amiral, contre-amirale contramiral, contramirale
contrapuntiste, contrapontiste contrapontiste
contre-appel contrappel
contre-arc contrarc
contre-attaque contrattaque
contre-attaquer contreattaquer
contre-braquer, contrebraquer contrebraquer
contre-chant contrechant
contre-choc contrechoc
contre-courant contrecourant
contre-courbe contrecourbe
contre-écrou contrécrou
contre-culture contreculture
contre-dénonciation contredénonciation
contre-digue contredigue
contre-fenêtre contrefenêtre
contre-fer contrefer
contre-feu contrefeu
contre-fiche, contrefiche contrefiche
contre-fil contrefil
contre-filet contrefilet
contre-fugue contrefugue
contre-haut contrehaut
contre-hermine contrehermine
contre-hus contrehus
contre-jambage contrejambage
contre-jour contrejour
contre-lame contrelame
contre-électromoteur, contre-électromotrice contrélectromoteur, contrélectromotrice
contre-lettre contrelettre
contre-lignage contrelignage
contre-allée contrallée
contremaà®tre contremaitre
contre-manifestant, contre-manifestante contremanifestant, contremanifestante
contre-manifestation contremanifestation
contre-manifester contremanifester
contre-mesure contremesure
contre-mine contremine
contre-miner contreminer
contre-emploi contremploi
contre-empreinte contrempreinte
contre-mur contremur
contre-enquête contrenquête
contre-pal contrepal
contre-pas contrepas
contre-passer contrepasser
contre-épaulette contrépaulette
contre-pente contrepente
contre-perçage contreperçage
contre-percer contrepercer
contre-performance contreperformance
contre-pied contrepied
contre-placage contreplacage
contre-plaqué contreplaqué
contre-plaquer contreplaquer
contre-plongée contreplongée
contre-point contrepoint
contre-pointe contrepointe
contre-porte contreporte
contre-pousser contrepousser
contre-pouvoir contrepouvoir
contre-préparation contrepréparation
contre-pression contrepression
contre-épreuve contrépreuve
contre-productif, contre-productive contreproductif, contreproductive
contre-profil contreprofil
contre-profiler contreprofiler
contre-projet contreprojet
contre-propagande contrepropagande
contre-proposition contreproposition
contre-publicité contrepublicité
contre-rail contrerail
contre-réforme contreréforme
contre-rejet contrerejet
contre-révolution contrerévolution
contre-révolutionnaire contrerévolutionnaire
contre-sel contresel
contre-société contresociété
contre-espionnage contrespionnage
contre-essai contressai
contre-sujet contresujet
contre-taille contretaille
contre-terrorisme contreterrorisme
contre-terroriste contreterroriste
contre-timbre contretimbre
contre-torpilleur contretorpilleur
contre-transfert contretransfert
contre-vair contrevair
contre-valeur contrevaleur
contre-vérité contrevérité
contre-visite contrevisite
contre-voie contrevoie
contre-exemple contrexemple
contre-expertise contrexpertise
contre-extension contrextension
contre-indication contrindication
contre-indiqué, contre-indiquée contrindiqué, contrindiquée
contre-indiquer contrindiquer
contre-interrogatoire contrinterrogatoire
contre-offensive controffensive
coût cout
coûtant coutant
coûter couter
coûteux, coûteuse couteux, couteuse
croûte croute
dégoût dégout
dà®ner diner
disparaà®tre disparaitre
entraà®ner entrainer
événement ou évènement évènement
flûte flute
fraà®che fraiche
fraà®chement fraichement
fraà®cheur fraicheur
fraà®chir fraichir
gà®te gite
goût gout
goûter gouter
goûteur, goûteuse gouteur, gouteuse
goûteux, goûteuse gouteux, gouteuse
à®le ile
maà®tre, maà®tresse maitre, maitresse
maà®trise maitrise
méconnaà®tre méconnaitre
mûrir murir
naà®tre naitre
paraà®tre paraitre
rafraà®chir rafraichir
réapparaà®tre réapparaitre
reconnaà®tre reconnaitre
revolver révolver
sécheresse sècheresse
surcroà®t surcroit
sûrement surement
traà®ner trainer
traà®tre, traà®tresse traitre, traitresse
voûte voute